Chi siamo

La ricca offerta dell’agriturismo Košir è chiara: desideriamo molto che gli ospiti si trovino bene da noi e che ritornino sempre.

L’agriturismo Košir ha una lunga tradizione. Il primo ospite fu iscritto nel libro degli ospiti ("Fremdenbuch" – "Libro per gli stranieri") già il 23 luglio 1902. Nel XIX secolo, oltre all’attività di ristorazione e di turismo ci si occupava anche di silvicoltura, ed era presente una segheria per il commercio del legno; uno dei membri della famiglia era guardiacaccia statale e, oltre alla sorveglianza della natura, si occupava anche di condurre gli ospiti di riguardo a caccia. I racconti di caccia si narrano ancora in trattoria e alcuni sono perfino riportati nel libro di una persona del luogo: Vid Černe.

Durante la prima guerra mondiale le attività di ristorazione e di turismo furono sospese, perciò nella fattoria non c’erano ospiti. Proprio l’ultimo giorno della seconda guerra mondiale tutti i fabbricati funzionali della fattoria furono distrutti da un incendio. Nel dopoguerra il rinnovo dei locali fu difficile. Tuttavia, malgrado i numerosi ostacoli, i nostri antenati trovarono il modo e la possibilità di sopravvivere, spostando l’attività del turismo nella casa dei vicini. Col passare del tempo i muri della trattoria furono abbattuti, la stalla fu provvisoriamente rinnovata e accanto ad essa fu costruita la casa residenziale, destinata all’attività di accoglienza dei turisti. Questo edificio si conservò e fu usato per l'affitto delle camere, che vennero chiamate le “camere per stranieri” fino al 1998.

Poi la quarta generazione rinnovò gli edifici per l’ultima volta e dove prima c’era la stalla, hanno fatto costruire un nuovo edificio. La fattoria Košir è stata arredata con legno di propria produzione. Molto impegno ha richiesto la realizzazione della "camera rustica". Nel 2002, anno del suo centesimo anniversario, la casa è stata inaugurata ufficialmente.

L’agriturismo Košir offre tre appartamenti, due camere doppie e una matrimoniale. Al piano terra si trova “la stube”, cioè la camera rustica con il forno a legna. Il forno a legna presenta degli ornamenti che riprendono i diversi costumi tradizionali sloveni e che nel complesso rappresentano "il matrimonio rustico". Dietro la casa c’è un bel terrazzamento dove si può passeggiare o cucinare alla griglia. Tutti e tre gli appartamenti sono dotati di attrezzatura di base per la cucina, TWC, TV con SAT-programmi, wi-fi, telefono e stereo. Le camere doppie sono dotate di TWC, wi-fi, telefono e stereo.

L’agriturismo Košir offre diverse possibilità di relax, con una tranquillità che si trova raramente, e di una vacanza attiva, con diverse possibilità di sistemazione per coppie, per famiglie grandi e piccole, ed una vasta scelta di possibilità per trascorrere le ferie.